Quelques mots de la Vice-présidente

 --Moira Day
    Nous espérons que le nouveau trimestre s'annonce pour vous propice et productif, et pas trop chargé. Merci mille fois à ceux et celles qui ont travaillé si fort le printemps passé pour assurer le grand succès de la conférence à Bishop's, non moins qu'à celles et ceux qui sont déjà en train de préparer la conférence à Edmonton le printemps prochain. Et, bien entendu, aux membres du bureau exécutif pour leur dévouement inlassable au bon et efficace fonctionnement de la ARTC/ACTR pendant toute l'année.
     Les questions d'adhésion à l'Association et de réductions financières pour les arts et les humanités continuent de nous inquiéter. Comme les questions professionnelles se rapportant à la difficile possibilité d'emplois pour nos diplômé/e/s, et le burn-out et la surcharge de travail de ceux et celles qui ont la bonne chance d'avoir un emploi. Ce dernier problème qui se présente à nos membres de courte et de longue date est évident dans notre difficulté de remplir des postes-clés lourds comme celui de trésorier, poste rempli si bien au cours de longues années par Anne Nothof. Nous ne pouvons qu'espérer qu'il nous sera possible de persuader des mains habiles de porter pour nous au cours de cette année ce flambeau et d'autres encore.
     Plus positivement, la Revue a fait le rattrapage nécessaire pour rétablir son échéance normale. On aimerait, bien sûr, recevoir encore plus de contributions et être en mesure de compter sur plus d'évaluateurs et d'évaluatrices. Nous invitons nos membres à visiter le nouveau site web de l'ARTC/ACTR (http://www.umoncton .ca/facarts/anglais/actr/artc.htm) et à continuer à concevoir de nouvelles façons d'utiliser la technologie électronique pour élargir nos recherches et la diffusion des informations et de nos résultats. Il serait possible à cet égard de considérer une utilisation plus efficace de CANDRAMA comme réseau de communication pour les gens dans notre domaine.
     Il est difficile de croire que le mois de décembre nous situe tous et toutes non seulement devant une nouvelle année, mais aussi un nouveau siècle et un nouveau millénaire. Au moment de se trouver sur le seuil d'une nouvelle ère, on ose espérer que ce sera pour nous une période de possibilités fleurissantes et de nouvelles occasions en ce qui concerne nos recherches, notre enseignement, le financement, l'embauche, et de nouvelles alliances à l'intérieur et à l'extérieur de notre organisation. Dans un sens plus large, on ose aussi espérer que ce sera le moment d'affirmer le rôle capital joué part les arts et les humanités – surtout le théâtre et  la littérature dramatique – dans la formation, la transformation et la réflexion des coeurs et des esprits des êtres humains, dans le sens individuel et collectif de ces mots. Et de nous rappeler que le 21e siècle nous appartient autant qu'il appartient aux mondes des affaires, de la technologie et des sciences.
     Au plaisir d'être à votre service en tant que vice- présidente et de vous voir à Edmonton et à l'Université d'Alberta lors de notre première conférence des années 2000.
(Traduit par Louise Forsythe)

Newsletter/Bulletin 23.2