Theatre as Class Struggle: Myroslaw Irchan’s Ukrainian Canadian plays
Myroslaw Irchan (1897-1937), the pen-name used by the left wing author
and dramatist, Andrii Babiuk, was the most famous Ukrainian-language playwright
in Canada in the 1920s. After moving to Winnipeg from Soviet Ukraine in
1923 on the invitation of the Ukrainian Labor-Farm Temple Association (ULFTA),
Irchan played a key role in the cultural and political life of the organization,
which was then at the peak of its influence. During his time in Canada
he authored ten original plays, a manual of stagecraft, two volumes of
memoirs, a novel about immigrant life, and a collection of short stories
(as well as several poems and numerous journalistic pieces!) in an intense
burst of creativity spanning just six years. He also translated and produced
adaptations of four additional plays that became part of the repertoire
of the Ukrainian immigrant stage. Returning to Soviet Ukraine in 1929 (despite
ominous signs of the Stalinist Terror that was about to descend with full
force upon Ukrainian society), Irchan was subsequently denounced as an
“enemy of the people” and arrested in a major purge of Ukrainian Communist
intellectuals in 1933. Sent to a hard labour camp in Siberia, he was summarily
executed in 1937, only to be posthumously rehabilitated during the Khrushchev
thaw of the 1950s. My paper will discuss the class politics of the agit-prop
plays that Myroslaw Irchan wrote or had mounted by amateur and semi-professional
theatrical groups that were then active in Ukrainian communities across
Canada.