Jars Balan, Edmonton
Canadian Content on the Ukrainian Canadian Stage: New World Themes in
Plays Written by Immigrant Authors in the Interwar Era
The years between the First and Second World Wars saw both the
maturation and the peak in vitality of Ukrainian-language theatre in
Canada, as well as the beginning of its gradual decline. At the same
time, the repertoire of the Ukrainian Canadian stage began to include
an impressive number of plays that were not only written in Canada, but
featured Canadian settings and New World themes. Given the large
audiences which attended Ukrainian dramatic performances and the
important role that theatre played in the activities of Ukrainian
community organizations, it is not surprising that immigrant
playwrights should want to address local issues in their works and to
appeal to the changing tastes of their increasingly Canadianized
public. While plays from the Old Country still dominated the
repertoires of amateur ensembles regardless of their size, level of
sophistication, and political or religious affiliation, a growing body
of theatrical literature produced by authors in Canada began to be
incorporated into the dramatic programming of Ukrainian halls across
the country during the 1920s and 1930s. My paper will discuss these
works and their authors, while attempting to gauge the impact which
Canadian content plays had on the cultural life of those who
participated in the mass phenomenon that was the Ukrainian Canadian
stage.